德宏州国有资本投资控股集团有限公司商铺招租电子竞价公告
- 2025-09-09
项目名称: 德宏州国有资本投资控股集团有限公司商铺招租电子竞价公告
项目编号: DHCQ(竞)2025-012
招标公司: 德宏州国有资本投资控股集团有限公司
项目地区：云南 德宏
德宏州国有资本投资控股集团有限公司 商铺招租电子竞价公告
交易编号： DHCQ （竞） 202 5 -0 12
德宏州政府采购和出让中心受 德宏州国有资本投资控股集团有限公司 委托对位于德宏州 芒市 10 个单位的 27 个标的 进行招租，现将有关事项公告如下：
一、 标的基本情况
序号
单位名称
出租地址
标的号
现挂商铺名称
出租房产面积明细（平方米）
招租底价 （元 /年）
招租保证金（元）
竞价幅度 （元 /年）
押金（元）
1
工信委
芒市勇罕街 14号
1
宏达超市 5间及仓库
508.74
661358
13 0000
5000
55113
2
劳动局
芒市勇罕街 35号仙池路与勇罕街交叉口
2
糖糖甜品
54.92
53400
10 00 0
500
4450
3
蜜哆哆炸鸡
21.24
20600
4 00 0
200
1717
4
一楼楼梯间
15.69
15300
3 00 0
100
1275
5
2楼
205.29
49300
1000 0
400
4108
3
水利局
芒市目瑙纵歌路 13号
6
少年
18.59
25400
5 00 0
200
2117
7
木子
18.59
25400
5 00 0
200
2117
8
语轩
18.59
25400
5 00 0
200
2117
9
梦靓
18.59
25400
5 00 0
200
2117
10
爱米粒简餐（ 3间）
27.96
38200
7 00 0
200
3183
4
种子管理站
芒市团结大街 161号
11
种子管理站大门左边 3间铺面及2楼家具店
308.52（1楼154.26、 2楼154.26）
180700
36 00 0
1000
15058
12
潮新家私（ 2间铺面）
114（1楼57、2楼57）
66800
13 00 0
500
5567
13
芒市维馨家具店（ 2间铺面）
114（1楼57、2楼57）
66800
13 00 0
500
5567
5
电影放映中心
芒市勇罕街 6号
14
弗兰家纺
57.79（1楼32.14、2楼25.65）
69367
13 000
500
5781
15
小时候
56.85（1楼31.79、2楼25.06）
68200
13 00 0
500
5683
16
河南水饺
116.24（1楼66.12、2楼50.12）
139500
2 80 00
800
11625
17
木木森
56.85（1楼31.79、 2楼25.06）
68200
13 00 0
500
5683
18
唐韵服饰
56.85（1楼31.79 、2楼25.06）
68200
13 00 0
500
5683
19
xp高端定制
60.35（1楼33.75、2楼26.60）
72400
14 00 0
500
6033
20
唯美女装
56.09（1楼31.37、2楼24.72）
67300
13 00 0
500
5608
21
流行风暴
66.7
132100
2500 0
800
11008
6
侨联
芒市德瑞路 6号
22
现代阳光太阳能
104.13
42300
8 00 0
300
3525
7
财政局
芒市勇罕街 10号
23
农业银行
88
158400
3 200 0
900
13200
8
住建局
芒市目瑙纵歌路 40号（丙午路）
24
3楼
138.39
38000
7 0 00
300
3167
25
4楼
138.39
38000
7 0 00
300
3167
9
科协
芒市丙午路 11号
26
爱谷夫妻保健品
26.86
20300
4 00 0
100
1692
10
国土局
芒市目瑙纵歌路 44号（丙午路）
27
空（简易房左边）
21.45
16,200
3 00 0
100
1350
备注 :
1. 市场化公开招租租赁期限 为 5 年 ， 5 年内租金不进行调整，租金每年缴纳一次。若一次性缴清 5 年租金的，后四年租金将按照合同签订时全国银行间同业拆借中心公布的 1 年期贷款市场报价利率 （ LPR3.0% ） 给予优惠减免，并按年开具增值税发票，租金缴纳时间将在租赁合同中约定， 自招标结束之日 起 5 个工作 日内与中标方签订合同 ， 合同签订时须交一定数量的押金 。
2. 不租赁用于娱乐、维修、有毒有害气体 、 环境污染、噪声污染较大的行业 、国家明令禁止的行业以及从事非法活动的相关行业 。
3. 未经 州 国控集团 书面同意，不得 擅自 改变房屋结构、场地面貌。
4. 投标方中标后， 承租人第一年 不得 退租，第二年起，若无法持续经营的，需提前 90 日内以书面形式向州国控集团提交退租申请书，经国控集团同意后方可退租。若需 转租 的，经国控集团书面同意后可进行转租。
5. 除 州人力资源社会保障局 出租房 （标的 2 糖糖甜品、标的 3 蜜哆哆炸鸡、标的 4 一楼楼梯间） 、 州 水利局出租房 （标的 10 爱米粒简餐）、 电影放映中心（标的 1 5 河 南水饺） 出租房 商铺可 做餐饮保持不变外，其余商铺不可 经营 餐饮 业务 。
二、报名资格条件及其它要求
（一）申请人一经报名，就视为认可出租方提供的《云南省省级行政事业单位国有资产出租合同书》所约定的合同条款。
（二）报名资格条件：凡中华人民共和国境内公民、法人或其他组织，提供有效证件、按规定缴纳竞买保证金者，在规定的时间内均可报名参加竞买，申请人只可以 本人名义 单独申请 ， 不可联合投标 。
（三）其它要求： 凡报名参加电子竞价活动的竞买人，须认真阅读本公告和《竞买须知》并遵守相关规则，一旦报名成功，即表明竞买人已认可并接受标的物的一切现状和品质，视同认可了《竞价公告》、《竞 买 须知》的有关规定，并对自己的竞买行为承担法律责任。
三、报名及竞价文件获取
（一）报名时间及报名时所需资料。 凡有意参加报价的竞买人， 请于 202 5 年 9 月 9 日 0 8 ： 0 0 （ 北京时间，以下类同 ） 至 202 5 年 9 月 23 日 17 ： 0 0 ，登录德宏州公共资源交易电子服务系统全国公共资源交易平台（云 南省 • 德宏州）凭 CA 数字证书在网上报名，竞买人须按要求上传如下资格证明材料：
1. 公司参加竞 价 的，报名时须提供企业营业执照、法定代表人证明书及其身份证、保证金进账单；
2. 个人参加竞 价 的，报名时须提供本人身份证、保证金进账单。
（二）竞价文件的获取。 竞 价 人请登录 德宏州公共资源交易电子服务系统全国公共资源交易平台（云南省 • 德宏州），使用 CA 数字证书在网上获取竞价文件及其它资料（此为获取竞价文件的唯一方式）；
（三） CA 数字证书的办理
1. 凡有意参与竞价的竞 价 人必须先办理 CA 数字证书才能进行报名及竞价。自然人办理 CA 数字证书不收取费用。
2. 需要办理 CA 数字证书的，请登录德宏州公共资源交易电子服务系统全国公共资源交易平台（云南省 • 德宏州），按照流程自行办理。
3. 数字证书办理及技术支持
24 小时客服热线： 400-6727-666
办理证书地址：芒市文蚌街中缅友谊馆三楼（数字证书办理窗口）
四、竞 价 保证金交纳截止时间和交纳形式
（一）截止时间： 202 5 年 9 月 23 日 17 ： 0 0 ；
（二）交纳形式：须从竞 价 人本人账户以电汇或转账方式汇达以下指定账户 （转账时请在附言注明竞拍批次和标的号） 。
开户银行：中国银行德宏州阔时路支行
户名：德宏州公共资源交易中心
账号： 1356 1459 8493
行号： 查看完整信息
财务室联系电话： 查看完整信息
注意：截止时间前保证金未到达以上账户或资格审查不通过的竞 价 人不得参与本次电子竞价活动。
五、竞价时间、报价方式
（一）取得《竞 价 资格确认书》并缴纳保证金的竞 价 人可以 在 202 5 年 9 月 24 日 15 ： 00 至 202 5 年 9 月 25 日 09:00 内登录德宏州公共资源交易电子服务系统全国公共资源交易平台（云南省 • 德宏州）进行自由竞价。自由竞价时间结束后，竞价活动自动转为限时竞价。
（二）本次电子竞价活动采用增价方式报价，按价高者得的原则确定竞得人，同一竞 价 人可多次报价，初次报价后的每次报价应比当前最高有效报价递增一个或多个 竞 价幅度。
（三）竞 价 人须提前准备好电子竞价的相关软硬件环境，并在竞价时注意多刷新页面及时更新数据。
六、公告发布的媒体
（一）本公告在云南省公共资源交易信息网上发布。
（二）请各竞 价 人密切关注上述信息发布网站，如此项目需发布更正公告或者补充（变更）通知均在以上网站发布，我中心不另行通知，因各竞 价 人未及时上网看到更正公告或者下载补充（变更）通知的后果由竞 价 人自行承担。
七、实施机构不收取佣金或其它费用。
八、项目实施单位及联系方式
委托人： 德宏州国有资本投资控股集团有限公司
标的物现场查看联系人及联系方式： 李女士 查看完整信息
地址： 德宏州芒市勐焕路 11 号写字楼 7 楼
实施机构：德宏州政府采购和出让中心
联系人及联系方式：徐先生 查看完整信息
地址：芒市文蚌街中缅友谊馆三楼（德宏州政府采购和出让中心）
九、监督电话
行业监督部门及联系电话： 查看完整信息
纪检监督联系电话： 查看完整信息
综合监督部门及联系电话： 查看完整信息
德宏州政府采购和出让中心
202 5 年 9 月 8 日
竞 价 须 知
凡参加电子竞价活动的竞 价 人，须认真阅读并遵守本竞 价 须知的规定。
一、 本次招租 商铺 的委托人为 德宏州国有资本投资控股集团有限公司 ，竞价活动由德宏州政府采购和出让中心组织实施。
二、 本次电子竞价活动遵循公开、公平、公正和诚实信用原则。 竞 价 人在进行竞价前应事先准备好电子竞价的相关软硬件环境，在规定时间内参与报价。若由于竞 价 人自身原因（如：数字证书遗失、泄密、停电、网络堵塞等），造成竞 价 人无法登陆电子交易平台进行竞价的，由竞 价 人自行承担责任。
三、标的物品质说明
本次竞价标的可能还存在尚未被发现的瑕疵，竞价标的资料中的文字、图片仅供竞 价 人参考，不表明委托人和德宏州政府采购和出让中心对竞价标的物真伪、价值、品质、有无缺陷等所作担保。凡参加竞 价 的竞 价 人，务必到实地仔细察看标的情况，委托人仅对标的物的现状负责，不承担任何瑕疵的担保责任。本场电子竞价活动的标的均以现状进行交易，标的移交时均按标的物的现状进行移交。竞 价 人一旦应价，即表明已完全了解拍卖标的情况接受标的的一切现状及品质，并愿承担相关责任。
四、报名及电子竞价文件获取
（一）电子竞价文件取得
竞 价 人可以在报名时间内登录德宏州公共资源交易电子服务系统全国公共资源交易平台（云南省 • 德宏州）在网上获取竞价文件及其它资料（此为获取电子竞价文件的唯一方式），具体包括：电子竞价公告、竞 价 须知。
（二）提交报名申请
申请人可以在报名时间内，用 CA 数字证书登录德宏州公共资源交易电子服务系统（全国公共资源交易平台（云南省 • 德宏州））并上传报名申请材料。申请材料包括：
1. 法人申请的，应提交下列文件：
（ 1 ）法人单位有效证明文件；
（ 2 ）法定代表人的有效身份证明文件；
（ 3 ）保证金进账单；
（ 4 ）申请人委托他人办理的，应提交授权委托书及委托代理人的有效身份证明文件；
（ 5 ）竞价文件规定需要提交的其他文件。
2. 自然人申请的，应提交下列文件：
（ 1 ）申请人有效身份证明文件；
（ 2 ）保证金进账单；
（ 3 ）申请人委托他人办理的，应提交授权委托书及委托代理人的身份证明文件；
（ 4 ）竞价文件规定需要提交的其他文件。
3. 其他组织申请的，应提交下列文件：
（ 1 ）表明该组织合法存在的文件或有效证明；
（ 2 ）保证金进账单；
（ 3 ）表明该组织负责人身份的有效证明文件；
（ 4 ）申请人委托他人办理的，应提交授权委托书及委托代理人的身份证明文件；
（ 5 ）竞价文件规定需要提交的其他文件。
五、竞价程序
（一）公布竞价信息
1. 标的物有关起始价、增价规则及增价幅度等信息在云南省公共资源交易中心门户网站上挂牌公布。
2. 如此项目需发布更正公告或者补充（变更）通知均在以上网站发布，我中心不另行通知，请各竞 价 人密切关注上述网站，因各竞 价 人未及时上网看到更正公告或者下载补充（变更）通知的后果由竞 价 人自行承担。
（二）资格审查
报名截止后，德宏州政府采购和出让中心组织对竞 价 人资格进行审核，并在电子系统对通过审核的竞 价 人发放《竞 价 资格确认书》。其中有下列情形之一的不能通过资格审查：
1. 申请人不具备竞 价 资格的；
2. 申请文件不齐全或不符合规定的；
3. 委托他人代理，委托文件不齐全或不符合规定的；
4. 上传的报名资料字迹潦草、表达不清或材料模糊无法辨认的；
5. 法律法规规定的其他情形。
（三）保证金
1. 竞 价 人在收到《竞 价 资格确认书》后，按规定缴纳保证金，截止时间前保证金未到达指定账户的不得参与竞价请按要求将保证金汇达指定账户，并上传进账单。
2. 保证金未按时到达指定账户的竞 价 人其资格审查将不予通过，不得进行竞价。
3. 竞得人交纳的竞 价 保证金，成交后转作履约保证金，待竞得人移交标的物后 5 个工作日内不计利息退还。未竞得人交纳的竞买保证金，我中心在竞价活动结束后 5 个工作日内不计利息退还，请竞 价 人自行查收。
（四）竞价
本次竞价活动采取动态报价方式，动态报价方式包含自由竞价和限时竞价两个阶段，在自由报价期间收到《竞 价 资格确认书》的竞 价 人可自行登录德宏州公共资源交易电子服务系统全国公共资源交易平台（云南省 • 德宏州）自由报价。
自由竞价截止后，自动转入限时竞价阶段。自由竞价时的最高报价为限时竞价阶段的起始价，限时竞价阶段向竞 价 人以每 2 分钟为周期进行倒计时报价，在倒计时周期内任一时间点有新报价，电子交易平台即从此时间点起开始一个新的倒计时周期，由竞 价 人进行新一轮竞价，并按此方式不断进行，直至倒计时周期内无新的报价时竞价结束。竞价期间出价最高（如有保留价的，还须不低于保留价）的竞 价 人为竞得人。
竞得人须在成交之日起 2 个工作日内到德宏州政府采购和出让中心签署《成交确认书》。
（五）报价规则及注意事项
1. 本次电子竞价以价高者得为原则确定竞得人。
2. 本次电子竞价以增价方式进行报价，每次加价幅度应当比当前最高有效报价递增一个或多个加价幅度。
3. 竞 价 人应当谨慎报价，报价一经提交电子交易平台记录即视为有效报价，不得撤回。
4. 在报价期间，竞 价 人可多次报价。
（六）竞价结果公告
我中心将在本次电子竞价活动结束后 3 个工作日内，在云南省公共资源交易信息网、德宏州公共资源交易中心电子服务系统公告本次竞价结果。
（七）成交价款的缴纳
竞得人须主动履行付款义务，须在签订《成交确认书》后 5 个工作日内将成交价款缴入德宏州公共资源交易中心账户，德宏州公共资源交易中心按竞得人付款结果进行结算。
德宏州 政府采购和出让 中心、标的物委托人不负有向竞得人催款的义务。竞得人如不按期付清成交价款等相关费用的，须承担相关违约责任，且保证金不予退还。征得委托人的同意，将标的再行公开处置。标的再行公开处置的，再次竞价的价款低于原竞价价款的，原竞得人应补足差额。
（八）标的物的移交
竞得人在付清全部成交价款后，在五个工作日内持交款凭证、《成交确认书》等资料与委托人办理标的物移交手续，标的按现状、质量移交。超期不办理移交手续的视为放弃承租资格。承租人不按规定签订《云南省省级行政事业单位国有资产出租合同书》或不按规定支付第一年租金的，所交纳保证金不予退还。
（九） 《成交确认书》的签订
竞价结束后竞得人到德宏州政府采购 和出让 中心签订成交确认书，委托他人代签的，应提交法定代表人亲笔签名并盖章的授 权委托书。《成交确认书》对代理机构和竞得人具有法律效力，竞得人放弃竞得标的，应当赔偿重新开展竞价活动竞得标的物的差价并承担法律责任。
（十）有下列情形之一的，政府采购和出让中心应当在竞价开始前终止竞价活动，并通知竞 价 人：
1. 竞 价 人串通损害国家利益、社会利益或他人合法权益的；
2. 政府采购和出让中心工作人员私下接触竞 价 人，足以影响公正性的；
3. 应当依法终止竞价活动的其他情形。
（十一）竞得人有下列行为之一的，视为违约，政府采购和出让中心可取消其竞得人资格，竞 价 保证金不予退还：
1. 竞得人逾期或拒绝签订《成交确认书》的；
2. 竞得人逾期或拒绝移交标的物的。
（十二）竞价不成交的，重新组织竞价活动。
六、其他
竞 价 人须全面阅读有关竞价文件。竞 价 人报名成功即视为竞 价 人对竞价文件无异议，竞 价 人一旦报价后即视为对标的物现状 无异议并全部接受，并对有关承诺承担法律责任。
七、德宏州政府采购和出让中心对竞价文件负有解释权。
德宏州政府采购和出让中心
202 5 年 9 月 8 日
